Wróć   America's Army PL > America's Army 3 > Ogólne AA3

Odpowiedz
 
Narzędzia wątku
Stare 07-05-2009, 08:36   #1
Szyszka
Corporal
 
Zarejestrowany: 20 Jun 2009
Wiadomości: 20
Domyślnie Słowniczek wyrazów czerwinijskich...

Witam!

Założyłem ten słowniczek, byśmy razem ustalili, co znaczy np. Letto, bo ktoś może nie wiedzieć, a wiedza o tym może się przydać, by szybko wyeliminować wroga .

Będziemy dopisywali do niego odpowiednie słówka na takim schemacie:

En ophria securia - Enemy secured

Więc.. Dalej

SŁOWNICZEK WYRAZÓW CZERWINIJSKICH

En ophria securia - Enemy secured
En ophria dolo - Enemy down
En ophria verditte - Enemy spotted
Letto - Medic
Chod, chod, chod! - Go, go, go!

----------------------------------------

Zapraszam do redagowania słownika.

PS: Wy piszecie słowa w postach, ja je dopisuje w słowniku w tym poście.

Ostatnio edytowany przez Szyszka : 07-05-2009 o 10:12
Szyszka jest offline   Odpowiedz z Cytatem

  #ADS
Reklama
Circuit advertisement
 
 
 
Zarejestrowany: Always
Miasto: Advertising world
Wiek: 2010
Wiadomości: Many
 

Port Lotniczy Lublin

Reklama is online  
Stare 07-05-2009, 08:38   #2
Neling
Sergeant
 
Zarejestrowany: 18 Jun 2009
Wiadomości: 14
Domyślnie

Letto- Medic.
A to en ophria dolo to jest Enemy Spotted
Neling jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-05-2009, 09:20   #3
Szczuri19
Master Sergeant (MSG)
 
Zarejestrowany: 26 May 2008
Wiadomości: 56
Wyślij wiadomość przez AIM do Szczuri19
Domyślnie

Chod, chod, chod! - Go, Go, Go!
En ophria verditte - Enemy spotted

Neling na pewno? Bo nieraz się zdażało, że podchodzę do leżącego NME i on właśnie mówił .... Verditte, sprawdzę to zaraz
Szczuri19 jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-05-2009, 10:04   #4
srk76
Lieutenant General
 
Zarejestrowany: 24 Jun 2009
Miasto: Dąbrowa Górnicza
Wiadomości: 538
Domyślnie

"dolo" się mi wydaje - "down" a "letto" ja słyszę jako " lector " bardziej
__________________
srk76 jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-05-2009, 10:12   #5
Szyszka
Corporal
 
Zarejestrowany: 20 Jun 2009
Wiadomości: 20
Domyślnie

Może i słyszysz, ale inaczej się słyszy i pisze Ja np. Letto słyszę jak Lekto. Ale przyjęło się, że to Letto, więc tak piszemy.
Macie rację, enemy spotted to jest en ophria verditte. Aktualizuje
Szyszka jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-05-2009, 10:26   #6
Szczuri19
Master Sergeant (MSG)
 
Zarejestrowany: 26 May 2008
Wiadomości: 56
Wyślij wiadomość przez AIM do Szczuri19
Domyślnie

Frag zoon - frag out!
Szczuri19 jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-05-2009, 10:44   #7
dexikowo
Sergeant
 
Zarejestrowany: 18 Jun 2009
Miasto: Słowik
Wiadomości: 122
Wyślij wiadomość przez AIM do dexikowo
Domyślnie

Dobry pomysl z slowniczkiem Ide do gry, jak cos mi sie uslyszy to napsize tutaj
__________________
Company Of Murderers =[CoM]=

dexikowo jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-05-2009, 12:19   #8
SwistaQ
Sergeant Major (SGM)
 
Zarejestrowany: 20 Feb 2008
Miasto: Silesia
Wiadomości: 94
Domyślnie

Nie "Letto", tylko "Lekto"
__________________


Skonczcie lamentowac na temat AA3. Nie działa? Ma bugi? Chodzi wolno? WYWAL JĄ I PO KŁOPOCIE
SwistaQ jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-16-2009, 08:49   #9
Szyszka
Corporal
 
Zarejestrowany: 20 Jun 2009
Wiadomości: 20
Domyślnie

Dobra, uzupełniam o parę rzeczy.
Szyszka jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-16-2009, 09:21   #10
Irrhas
Sergeant First Class
 
Zarejestrowany: 25 Jun 2009
Wiadomości: 17
Domyślnie

Ja mam wrażenie że jednak "Lector!";da się również usłyszeć coś co brzmi jak "Hravati!",pewnie odpowiednik Hooah
Irrhas jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-16-2009, 09:28   #11
Szczuri19
Master Sergeant (MSG)
 
Zarejestrowany: 26 May 2008
Wiadomości: 56
Wyślij wiadomość przez AIM do Szczuri19
Domyślnie

Jeszcze jest coś takiego jak Podkovo - ale nie mam zielonego pojęcia co to znaczy.
Szczuri19 jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-16-2009, 12:09   #12
Krecik1218
Chief Warrant Officer
 
Zarejestrowany: 28 Aug 2007
Wiadomości: 128
Wyślij wiadomość przez AIM do Krecik1218
Domyślnie

A nie lepiej wejść na pusty serwer do obu drużyn? Jeden będzie zapisywał jaki komunikat wybrał a drugi stanie koło niego i w kolejności będzie zapisywał tak jak usłyszał po czerwińsku
Krecik1218 jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-16-2009, 12:14   #13
CAM-VID
General
 
Zarejestrowany: 24 Jun 2003
Wiadomości: 1413
Wyślij wiadomość przez AIM do CAM-VID
Domyślnie

a propos ich gadek. Czy sa gdzieś dostępne te dźwięki w mp3?
__________________
CAM-VID jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-16-2009, 12:23   #14
Krecik1218
Chief Warrant Officer
 
Zarejestrowany: 28 Aug 2007
Wiadomości: 128
Wyślij wiadomość przez AIM do Krecik1218
Domyślnie

Nie raczej niema, znalazłem te pliki w katalogu gry ale są w formacie .upk i po zamianie na cokolwiek nie działają.
Krecik1218 jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-16-2009, 16:29   #15
Frysiek
General
 
Zarejestrowany: 30 Apr 2004
Wiadomości: 880
Domyślnie

cisza... cisza... i szeptem: Leeektooor!
__________________

Frysiek jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-16-2009, 16:53   #16
Dj. Gargamel
General of the Army
General
 
Zarejestrowany: 08 May 2003
Miasto: Lublin
Wiadomości: 8640
Domyślnie

Cytat:
Napisał Krecik1218 Zobacz Wiadomość
Nie raczej niema, znalazłem te pliki w katalogu gry ale są w formacie .upk i po zamianie na cokolwiek nie działają.
mozna probowac chociazby tym
http://forums.beyondunreal.com/showthread.php?t=174128
__________________
Dj. Gargamel jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-16-2009, 17:39   #17
iFOR.maLENstwo
General
 
Zarejestrowany: 26 Jan 2004
Miasto: NSC
Wiadomości: 2686
Wyślij wiadomość przez ICQ do iFOR.maLENstwo Wyślij wiadomość przez AIM do iFOR.maLENstwo
Domyślnie

Cytat:
Napisał Krecik1218 Zobacz Wiadomość
A nie lepiej wejść na pusty serwer do obu drużyn? Jeden będzie zapisywał jaki komunikat wybrał a drugi stanie koło niego i w kolejności będzie zapisywał tak jak usłyszał po czerwińsku
heeh tez o tym pomyslalem jak zaczela sie dyskusja o 'lektora'
__________________

Ożeniony facet powinien zapomnieć o swoich pomyłkach.
Nie ma sensu, aby dwoje ludzi pamiętało o tym samym.
iFOR.maLENstwo jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Stare 07-22-2009, 21:40   #18
Dj. Gargamel
General of the Army
General
 
Zarejestrowany: 08 May 2003
Miasto: Lublin
Wiadomości: 8640
Domyślnie

to mysle ze pomoze
http://forum.americasarmy.com/viewto...850549#2850549
__________________
Dj. Gargamel jest offline   Odpowiedz z Cytatem
Odpowiedz

Bookmarks


Użytkownicy aktualnie czytający ten wątek: 1 (0 użytkownik i 1 gości)
 
Narzędzia wątku

Zasady Pisania
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Włączony
UśmieszkiWłączony
[IMG] kod jest Włączony
HTML kod jest wyłączony

Skocz do forum


Czasy w strefie GMT. Teraz jest 01:06.
who's online
Copyright ©2002 - 2010 AmericasArmy.pl